PEQUIM OU BEIGING? Se na internet,na TV sempre está:Beijing 2008, porque falamos Pequim? Bem,porque sempre falamos Pequim, desde que os portugueses chegaram à China, no século 16, e ouviram essa pronúncia dos próprios pequineses. Mas os chineses adotaram um sistema de transcrição do mandarim para o alfabeto latino,o pin-yin,e por ele Pequim é Beijing. Países e mídia de língua inglesa o adotaram. Revita Viagem e Turismo,junho/2008.
Nenhum comentário:
Postar um comentário